帕克公司（Paques，帕克），廢水和廢氣生物處理技術的全球引領者，今日宣佈其常州新工廠正式啟用。作為帕克全球三大生產基地之一，常州新工廠將立足中國，同時輻射東南亞市場。這標志著帕克中國正式成為全球核心生產加工基地之一，是帕克深化中國市場投資的重要一步，彰顯瞭帕克支持中國工業綠色轉型及可持續發展的承諾。

常州市副市長潘冬鈴、常州市鐘樓區委書記李超鯤、常州市政府副秘書長姚澄、常州市外事辦主任張宇、常州市鐘樓區副區長吳偉、常州市鐘樓經濟開發區黨工委書記王元慶、荷蘭駐滬總領事郭媚瑤（Mrs.Marjo Crompvoets）、荷蘭駐滬領館基礎設施與水管理官員許銘、SKion Water集團CEO萊茵哈德•霍伯納博士（Dr.Reinhard Huebner）、帕克全球首席執行官克拉斯•范•波佩（Mr. Klaas van Poppe）、帕克中國總經理郭文艷等出席儀式，共同見證這一重要裡程碑。

(帕克常州新工廠正式啟用)

常州新工廠占地8,400平方米，不僅承擔廢水廢氣處理項目核心設備的生產制造，還將為創新產品的研發提供有力支持，如數字化監測系統集成的中試裝備的生產及前沿3D打印技術的應用，從而持續驅動廢水處理、資源回收、能源再生等領域的技術突破與創新，樹立環保科技產業技術標桿。工廠生產交付的產品采用進口品牌的優質板材，配備進口焊接設備，生產工人通過德國DVS機構的焊接技術培訓和認證，為產品的卓越品質提供保障。憑借高效、低運營成本和環境友好等優勢，帕克的生物技術解決方案被廣泛應用於石油化工、制藥、食品、啤酒飲料、發酵、蒸餾、制漿造紙、市政、畜牧等行業。常州新工廠在全部達產後，有望推動區域內環保產業鏈集群的發展，並吸引優質人才和技術投資，驅動"技術研發-裝備制造-工程服務"一體化生態的形成，助力新質生產力培育，從而推動當地經濟高質量發展。此外，工廠服務的環保項目每年將減少五百萬噸碳排放，並將大大提高污水資源利用率，直接助力中國"雙碳" 目標的實現。

(帕克常州新工廠)

帕克全球首席執行官克拉斯•范•波佩（Klaas van Poppe）表示："中國在全球可持續發展方面做出瞭巨大的努力，成績斐然。我們很榮幸能夠通過常州新工廠的啟用為這一事業添磚加瓦。這一裡程碑彰顯瞭我們對中國的承諾，以及帕克致力於通過先進的生物技術解決方案，幫助各行各業的合作夥伴實現可持續發展目標的決心。這一項目不僅是帕克自身實力的展現和提升，還促進瞭與區域內合作夥伴的協同發展，推動對環境產生深遠影響的創新與實踐。"

"選擇常州作為生產基地是帕克在中國市場的戰略決策。自2023年簽約起，經過各方多年的共同努力，很高興能夠見證今天常州新工廠的正式啟用。這對我們打造產業綜合價值鏈，為當地、全國乃至更廣闊地區提供支持，具有舉足輕重的意義。" 帕克中國總經理郭文艷表示，"深耕中國近30年，帕克在全國范圍內建設瞭近800個項目。相信以此作為帕克中國的新起點，我們將進一步引領廢水和沼氣處理的生物技術革新，驅動產業升級，助力中國工業綠色轉型和可持續發展的宏偉目標。"

作為德國領先的水務集團SKion Water旗下14個平臺公司之一，常州新工廠的啟用將進一步促進SKion Water其他投資組合公司的產品及解決方案在中國的落地和生產，加速集團在中國水處理行業的業務發展，為中國客戶帶來更創新、優質的產品和服務。

-全文結束 -